地震の影響による営業休止と再開について

2018年09月09日

 

　今回立て続けに発生した台風21号、北海道胆振東部地震により、被害に遭われた皆様には心よりお見舞い申し上げますとともに、1日も早い復旧をお祈り申し上げます。

 

　弊社におきましても、台風一過の対応を開始し始めた矢先に、この度の地震と停電により全ての業務がストップし、売主様買主様及び取引先関係者様にご不安とご不便をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。

 

　弊社では、本日9月9日（日）より、営業を再開させていただいております。

皆様の住まいに関わる様々な場面に関わりを持たせていただく中で、微力ではございますが、一日でも早く街の復旧の一助となれるよう、活動をさせていただく所存です。

 

　また、休業中には、多くの方が同じく被災されたにも関わらず、弊社および社員に対し、安否確認のご連絡および激励のお言葉を多数頂きまして、誠に有難うございました。

社員一同を代表し、皆様に心より御礼申し上げます。

 

 

株式会社 パイン住幸

代表取締役　平松 宏一

 

 

パイン住幸